overplay the role

Translations
переигрывать роль
He tends to overplay the role in every performance.
Он склонен переигрывать роль в каждом выступлении.